Condiciones de uso

Estas Condiciones de uso (las «Condiciones») establecen los requisitos para utilizar la aplicación móvil PhotoKip y los servicios relacionados (el «Servicio») que ofrece ConnectionValue Inc. (la «Empresa»), así como los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los usuarios.

Al instalar o utilizar el Servicio, se entenderá que acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo con ellas, no debe utilizar el Servicio.

1. Finalidad

Estas Condiciones tienen por objeto definir los requisitos básicos que se aplican cuando los usuarios utilizan PhotoKip para guardar y organizar fotos, vídeos, descripciones, notas, espacios y datos relacionados en sus propios dispositivos.

2. Definiciones

Los términos utilizados en estas Condiciones tienen los siguientes significados.

3. Efectos y cambios de estas Condiciones

1. Estas Condiciones entran en vigor cuando se publican en el Servicio, en una Tienda de aplicaciones, en una página web designada por la Empresa o por otro medio adecuado.
2. La Empresa puede modificar estas Condiciones dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable.
3. Si la Empresa modifica estas Condiciones, informará previamente a los Usuarios del contenido de los cambios y de su fecha de entrada en vigor por medios razonables, como avisos en la aplicación, avisos de actualización o publicaciones en una página web. No obstante, los cambios que no perjudiquen a los Usuarios o los cambios urgentes exigidos por leyes o políticas podrán notificarse después de su entrada en vigor.
4. Si un Usuario continúa utilizando el Servicio después de la fecha de entrada en vigor de las Condiciones modificadas, se entenderá que las ha aceptado.
5. Si un Usuario no acepta las Condiciones modificadas, puede dejar de utilizar el Servicio y desinstalar la aplicación.

4. Descripción del Servicio

PhotoKip es una aplicación para organizar de forma sistemática todo tipo de fotos y vídeos de la galería del Usuario, incluidos recuerdos de viajes y del día a día, fotos de trabajo y capturas de pantalla. Los Usuarios pueden organizar en colecciones las fotos y vídeos importados o recién capturados, y decidir si eliminan las fotos que ya no necesitan.

Las principales funciones del Servicio incluyen:

1. Guardar fotos y vídeos capturados con la cámara o seleccionados de la galería
2. Organizar fotos y vídeos mediante colecciones, espacios, títulos, descripciones y notas
3. Funciones de visualización como búsqueda, ordenación, fijación de fotos individuales, vista a pantalla completa y zoom
4. Funciones de gestión de fotos y vídeos que el Usuario realiza expresamente, como guardar en la galería del dispositivo, compartir y decidir si elimina los originales
5. Personalizar temas, fondos, fuentes e iconos de la aplicación
6. Funciones operativas como publicidad, notificaciones push, mejoras de estabilidad, compra de Premium y restauración de compras

La Empresa puede modificar o dejar de prestar la totalidad o parte del Servicio por mejoras de calidad, cambios de políticas o necesidades de seguridad u operación. Si un cambio o cese afecta sustancialmente a los Usuarios, la Empresa lo notificará previamente por medios razonables.

5. Ausencia de cuenta y principio de almacenamiento local

1. El Servicio puede utilizarse sin registrar una cuenta ni iniciar sesión.
2. El Contenido que los Usuarios guardan en el Servicio se almacena, en principio, únicamente en el almacenamiento interno de su dispositivo y no se sube a los servidores de la Empresa.
3. La Empresa no puede acceder al Contenido almacenado en el dispositivo del Usuario ni recuperarlo.
4. Si un Usuario desinstala la aplicación, pierde o restablece el dispositivo, o los datos se dañan por un problema del sistema operativo o del almacenamiento, el Contenido guardado en el dispositivo puede eliminarse de forma permanente.
5. Actualmente, el Servicio no proporciona copias de seguridad en la nube en servidores de la Empresa, sincronización basada en cuentas ni transferencia de datos entre dispositivos. Los Usuarios son responsables de conservar por separado el Contenido importante.

5.1 Exportación y archivos originales

La exportación a la galería del dispositivo guarda los archivos de fotos y vídeos por separado. No es una copia de seguridad completa que permita restaurar notas, espacios, ajustes ni la organización de la aplicación. Antes de desinstalarla o cambiar de dispositivo, compruebe los archivos exportados. El comportamiento varía según el sistema operativo y el formato: puede haber conversiones de HEIC o importaciones de Live Photo como imágenes estáticas. Conserve por separado los originales importantes y compruebe los archivos importados antes de decidir eliminar los originales.

6. Permisos del dispositivo y servicios de terceros

Para proporcionar el Servicio, pueden utilizarse los siguientes permisos o servicios de terceros.

Los detalles del tratamiento de información personal se rigen por la Política de privacidad independiente.

7. Servicio gratuito y acceso de por vida a Premium

1. Los Usuarios gratuitos pueden utilizar el Servicio dentro del alcance que establece la Empresa. Las principales limitaciones actuales son las siguientes.

Completar el proceso de visualización de anuncios o de visita a Coupang ofrecido en la aplicación desbloquea durante una hora el límite del número total de fotos y vídeos de las colecciones. Los beneficios de ocho horas obtenidos antes de este cambio de política siguen siendo válidos hasta su vencimiento original. Las fotos y vídeos ya guardados que superen el límite se conservan; el límite se aplica a las acciones que aumentan el número total de fotos y vídeos en las colecciones del Usuario.

2. La Empresa puede modificar el alcance de las funciones gratuitas y los detalles de las funciones Premium por motivos de operación, costes, mejoras funcionales, políticas de las Tiendas de aplicaciones o cambios en la legislación aplicable. Los cambios sustanciales que afecten a los Usuarios se notificarán por medios razonables.
3. El acceso de por vida a Premium es una compra única en la aplicación que permite utilizar las funciones Premium sin pagos recurrentes y restaurar la compra con la misma cuenta de la Tienda de aplicaciones.
4. «Acceso de por vida» significa acceso a las funciones Premium mediante la cuenta de compra correspondiente mientras el Servicio se preste con normalidad. No significa que la Empresa garantice el funcionamiento permanente del Servicio ni la prestación incondicional de todas las funciones futuras.
5. Si un Usuario cambia de dispositivo, reinstala la aplicación o el estado de la compra no se refleja correctamente, puede utilizar la función «Restaurar compras» de la aplicación. La restauración se procesa a partir de la cuenta de la Tienda de aplicaciones, los registros de compra de dicha tienda y la verificación del estado de la compra mediante RevenueCat.
6. Los registros de compra de Premium están vinculados a la cuenta del Usuario en la Tienda de aplicaciones y es posible que no puedan transferirse a otra tienda, cuenta o plataforma.

8. Pagos, desistimiento y reembolsos

1. El pago del acceso de por vida a Premium se procesa a través del sistema de compras en la aplicación de la Tienda de aplicaciones utilizada por el Usuario.
2. El precio, la forma de pago, los impuestos, los recibos, la aprobación de la compra, los requisitos para obtener un reembolso y su procedimiento se rigen por las políticas de la Tienda de aplicaciones donde se realizó la compra y por la legislación aplicable.
3. Las compras realizadas en Apple App Store se gestionan de acuerdo con el proceso de reembolso de Apple.
4. Las compras realizadas en Google Play Store se gestionan de acuerdo con el proceso de reembolso de Google Play.
5. En las compras en la aplicación cuyo pago no cobra directamente la Empresa, esta no puede modificar arbitrariamente las decisiones de la Tienda de aplicaciones sobre pagos o solicitudes de reembolso.
6. Estas Condiciones no limitan ningún derecho de desistimiento, reembolso u otros derechos del consumidor reconocidos por la legislación aplicable.

Enlaces de referencia:

• Solicitar un reembolso a Apple: https://support.apple.com/en-us/118223
• Política de reembolsos de Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637

9. Anuncios y enlaces de afiliados

1. Los Usuarios gratuitos pueden ver publicidad durante el uso del Servicio, incluidos anuncios de banner, intersticiales y nativos.
2. El Servicio puede incluir anuncios o enlaces de afiliados. Si un Usuario accede a un sitio web o una aplicación externa mediante estos enlaces, se aplicarán las condiciones y la política de privacidad del servicio externo.
3. El Servicio puede recibir comisiones a través de programas de afiliación como Coupang Partners.
4. La Empresa procurará divulgar la existencia de publicidad o de relaciones de afiliación de acuerdo con la legislación aplicable y las políticas de las plataformas.
5. Los anuncios dentro del Servicio se eliminan para los Usuarios Premium. No obstante, esto puede no aplicarse a los avisos o elementos que se muestran en ámbitos que la Empresa no controla directamente, como las Tiendas de aplicaciones, los sistemas operativos o las pantallas externas para compartir.

10. Contenido y responsabilidades de los Usuarios

1. Los derechos sobre el Contenido que los Usuarios guardan en el Servicio siguen perteneciendo a los Usuarios.
2. La Empresa no visualiza, recopila, sube, vende ni facilita a terceros el Contenido que los Usuarios guardan en sus dispositivos. No obstante, si un Usuario envía Contenido directamente a una aplicación externa o a un tercero mediante una función de compartir o una acción similar, se aplicarán las políticas de ese servicio externo.
3. Los Usuarios deben contar con los derechos y permisos necesarios para el Contenido que guardan, gestionan o comparten.
4. Los Usuarios no deben guardar, gestionar, compartir ni utilizar de otro modo los siguientes tipos de Contenido en relación con el Servicio.
   1. Contenido que vulnere derechos de autor, derechos de imagen, información personal, secretos comerciales u otros derechos de terceros
   2. Contenido contrario a las leyes, al orden público o a las buenas costumbres
   3. Contenido utilizado para delitos, actos ilícitos, fraude, spam o distribución de código malicioso
   4. Contenido que interfiera con el funcionamiento de la Empresa o de servicios de terceros, o que comprometa su seguridad
5. El almacenamiento local del Contenido no exime a los Usuarios de responsabilidad legal.

11. Obligaciones de los Usuarios y conductas prohibidas

Los Usuarios no deben realizar ninguna de las siguientes acciones mientras utilizan el Servicio.

1. Utilizar el Servicio infringiendo la legislación aplicable, estas Condiciones o las políticas de las Tiendas de aplicaciones
2. Interferir con el funcionamiento normal del Servicio o provocar una carga excesiva
3. Realizar ingeniería inversa, descompilar, modificar o eludir las funciones de seguridad de la aplicación
4. Eludir medidas técnicas relacionadas con funciones de pago, anuncios, verificación de compras o restricciones de acceso
5. Vulnerar los derechos o intereses de la Empresa, de terceros o de otros Usuarios
6. Causar daños a otros mediante información falsa, código malicioso, Contenido ilegal o Contenido que vulnere derechos
7. Copiar, distribuir, alquilar, vender u ofrecer el Servicio como un servicio independiente con fines comerciales sin el consentimiento previo de la Empresa

12. Propiedad intelectual

1. Los derechos de propiedad intelectual sobre el nombre del Servicio, el logotipo, la composición de las pantallas, el software, el diseño, los textos, la estructura de la base de datos y otros materiales proporcionados por la Empresa pertenecen a la Empresa o a sus titulares legítimos.
2. Los Usuarios pueden utilizar el Servicio conforme a estas Condiciones de manera personal, no exclusiva e intransferible.
3. Estas Condiciones no deben interpretarse como una transferencia o cesión a los Usuarios de derechos de propiedad intelectual sobre el Servicio o la Empresa.

13. Suspensión del Servicio y restricciones de uso

La Empresa puede suspender o restringir temporalmente la totalidad o parte del Servicio en los siguientes casos.

1. Fallos de servicios externos, como servidores, redes, Tiendas de aplicaciones, SDK externos o sistemas de pago
2. Incidentes de seguridad, correcciones de errores, actualizaciones, mantenimiento u otras medidas técnicas
3. Cumplimiento de la legislación aplicable, las políticas de las Tiendas de aplicaciones o las solicitudes de autoridades administrativas o judiciales
4. Incumplimiento de estas Condiciones por parte de un Usuario o interferencias con el funcionamiento del Servicio
5. Causas de fuerza mayor, como catástrofes naturales, cortes de electricidad, fallos de comunicaciones, guerras, terrorismo, epidemias u otros sucesos similares

Si una restricción o suspensión afecta sustancialmente a los Usuarios, la Empresa lo notificará previamente cuando sea razonablemente posible. Sin embargo, podrá comunicarlo después si la situación es urgente o resulta difícil avisar con antelación.

14. Exclusión de garantías

1. La Empresa realiza esfuerzos razonables para proporcionar el Servicio de forma fiable.
2. No obstante, el Servicio puede verse afectado por el estado del dispositivo del Usuario, la versión del sistema operativo, el espacio de almacenamiento, los ajustes de permisos, el estado de la red y la situación de las Tiendas de aplicaciones y los servicios externos.
3. En la medida permitida por la legislación aplicable, la Empresa no garantiza lo siguiente.
   1. Que el Servicio funcione de forma idéntica en todos los dispositivos o versiones del sistema operativo
   2. Que el Servicio se preste siempre sin interrupciones, errores, retrasos o daños en los datos
   3. Que el Contenido guardado por los Usuarios se conserve siempre, con independencia de la eliminación de la aplicación, la pérdida del dispositivo, la falta de almacenamiento, los errores del sistema operativo, los cambios de permisos u otras circunstancias similares
   4. Que los servicios de terceros, como anuncios externos, Tiendas de aplicaciones, sistemas de pago, notificaciones push o herramientas de analítica, funcionen siempre con normalidad

15. Indemnización por daños y limitación de responsabilidad

1. Si la Empresa o un Usuario incumple estas Condiciones o la legislación aplicable y causa daños a la otra parte, la parte responsable responderá por dichos daños de conformidad con la legislación aplicable.
2. La Empresa no responde por los siguientes daños, salvo que se deban a su dolo o negligencia.
   1. Pérdida de datos locales causada por la eliminación de la aplicación, la pérdida, el cambio o el restablecimiento del dispositivo, la falta de almacenamiento, los errores del sistema operativo o los ajustes de permisos del Usuario
   2. Daños causados por la eliminación de Contenido u originales, el uso de funciones de compartir o la transferencia a aplicaciones externas que el Usuario realice directamente
   3. Daños causados por fallos o cambios de políticas de servicios de terceros, como Tiendas de aplicaciones, sistemas de pago, redes publicitarias, notificaciones push o herramientas de analítica
   4. Daños causados por fuerza mayor, como catástrofes naturales, fallos de comunicaciones, guerras, terrorismo, epidemias o actuaciones de autoridades administrativas o judiciales
3. Este apartado no se aplica cuando la legislación aplicable impida excluir o limitar la responsabilidad de la Empresa.

16. Privacidad

La Empresa trata la información personal de los Usuarios de conformidad con la legislación aplicable y la Política de privacidad. Consulte dicha política para obtener detalles sobre la recopilación, el uso, la conservación, los servicios de terceros, la publicidad y los derechos de los Usuarios.

• Política de privacidad en español: https://www.photokip.app/es/privacy
• Política de privacidad en coreano: https://www.photokip.app/ko/privacy
• Política de privacidad en inglés: https://www.photokip.app/en/privacy

17. Interpretación y legislación aplicable

1. Las cuestiones no previstas en estas Condiciones se rigen por las leyes aplicables de la República de Corea, las políticas de las Tiendas de aplicaciones y los usos comerciales generales.
2. Estas Condiciones se interpretan de acuerdo con las leyes de la República de Corea.
3. Si surge una controversia entre la Empresa y un Usuario en relación con el Servicio, ambas partes procurarán resolverla de buena fe mediante consultas.
4. Si no es posible resolver la controversia mediante consultas, el tribunal competente se determinará de acuerdo con la legislación aplicable, incluida la Ley de Enjuiciamiento Civil de Corea.

18. Contacto

Para consultas sobre el uso del Servicio, la restauración de compras, estas Condiciones o la privacidad, los Usuarios pueden ponerse en contacto con la Empresa a través de los siguientes datos.

Fecha de entrada en vigor: 27 de marzo de 2025

Última actualización: 1 de octubre de 2026